Un détective de Boston devient malentendant à la suite d'un accident en service. Il devient l'interprète du témoin sourd d'un meurtre que la police doit élucider.
Lorsqu'une cellule terroriste internationale menace la stabilité politique mondiale et enlève une collègue agent, l'as tireur d'élite Brandon Beckett et la nouvelle brigade secrète...