Le coeur gros, Maya a laissé sa mère à Cuernavaca pour émigrer aux Etats-Unis. Après bien des péripéties, elle arrive à Los Angeles où vit depuis longtemps sa soeur ainée Rosa.
Danny et Ray, un tandem de policiers non conformistes, l'un Blanc et l'autre Noir, sont forcés par leur chef à prendre des vacances après avoir manqué de se faire tuer par Julio, u...
“ un buddy movie aussi bon que 48 heures complètement allumé, des dialogues qui claques, un tandem qui fonctionne parfaitement ”— moviesgeek 8 janvier 2014
“ Virée américaine bienvenue pour Loach, moins confiant que sur ses terres donc plus réactif. Bien que méconnu, l'un de ses plus beaux films. ”— tomsias15 janvier 2013