Le jeune Ikal et sa famille vivent dans un train qui traverse le pays. Tomás, son père, construisant et réparant les voies ferrées, ils ne restent jamais bien longtemps au même end...
Un bus file tranquillement sur une route de l’immense mégalopole de Mexico City, dans un quartier populaire de sa périphérie, San Gregorio Atlapulco. Deux adolescents, Cagalera et ...