Voilà des mois que Hagen, un quadra mal dans sa peau, souffre de troubles du sommeil qui renforcent sa paranoïa. Il imagine que sa femme Karoline le trompe. Tout bascule le jour où...
1390. Le Corsaire Rouge, son second et leur équipage règnent en maîtres sur la mer Baltique. Rapides et furtifs, ils pillent sans relâche les navires de la Hanse, la ligue des marc...