Ivan, 14 ans, vit avec son oncle Jaime, revendeur en pièces détachées de voitures. Tous les deux rêvent d'émigrer illégalement aux Etats-Unis, dans l'espoir d'une vie meilleure. Ay...
Le coeur gros, Maya a laissé sa mère à Cuernavaca pour émigrer aux Etats-Unis. Après bien des péripéties, elle arrive à Los Angeles où vit depuis longtemps sa soeur ainée Rosa.
“ Virée américaine bienvenue pour Loach, moins confiant que sur ses terres donc plus réactif. Bien que méconnu, l'un de ses plus beaux films. ”— tomsias15 janvier 2013
“ De l'immigration mexicaine à la lutte collective en marche, BAR s'apparente plus à du discours illustré, prévisible mais souvent du bon côté ”— PharaonDeWinter15 novembre 2016