Synopsis
Lorsque le témoin qui témoigne contre Emily est assassiné, tous les signes suggèrent que le meurtre a été commis par Emily. Alors que Tommy Gibbs et le chef de la police de Boston accusent Emily, elle et Nick cherchent un agent du FBI qui a forcé le témoin à mentir. Pour Emily, il y a un soupçon que cet agent est le responsable de son enlèvement.