Se réveillant dans un nouveau corps 250 ans après sa mort, Takeshi Kovacs découvre qu'on l'a ressuscité pour aider un magnat de l'industrie à résoudre son propre meurtre.
“ Un peu confus. Décor de Blade Runner, ambiance Minority Report… Difficile d'accrocher à cet épisode décousu et trop accrocheur. ”— JopaElleul22 février 2018