S01E16 - Expérience contrôlée

Casting

Vic Perrin

Guest Stars

Carroll O'Connor

Grace Lee Whitney

Barry Morse

Autres épisodes de la saison

• 

  Ép. 1 - Ne quittez pas l'écoute

  Diffusé le 16/09/1963
• 

  Ép. 2 - Les 100 jours du dragon

  Diffusé le 23/09/1963
• 

  Ép. 3 - Les architectes de la peur

  Diffusé le 30/09/1963
• 

  Ép. 4 - L'homme qui détenait la puissance

  Diffusé le 07/10/1963
• 

  Ép. 5 - Le sixième doigt

  Diffusé le 14/10/1963
• 

  Ép. 6 - L'homme qui n'est jamais né

  Diffusé le 28/10/1963
• 

  Ép. 7 - L'espion robot

  Diffusé le 04/11/1963
• 

  Ép. 8 - Le facteur humain

  Diffusé le 11/11/1963
• 

  Ép. 9 - La pierre parle

  Diffusé le 18/11/1963
• 

  Ép. 10 - Le cauchemar

  Diffusé le 02/12/1963
• 

  Ép. 11 - Du fond de l'enfer

  Diffusé le 09/12/1963
• 

  Ép. 12 - La frontière

  Diffusé le 16/12/1963
• 

  Ép. 13 - Attraction pour touristes

  Diffusé le 23/12/1963
• 

  Ép. 14 - Les forçats de Zanti

  Diffusé le 30/12/1963
• 

  Ép. 15 - Opération survie

  Diffusé le 06/01/1964
• 

  Ép. 16 - Expérience contrôlée

  Diffusé le 13/01/1964
• 

  Ép. 17 - Cadeau de noces

  Diffusé le 20/01/1964
• 

  Ép. 18 - La reine des abeilles

  Diffusé le 27/01/1964
• 

  Ép. 19 - Les invisibles

  Diffusé le 03/02/1964
• 

  Ép. 20 - Le bouclier

  Diffusé le 10/02/1964
• 

  Ép. 21 - La vallée de l'araignée

  Diffusé le 17/02/1964
• 

  Ép. 22 - La plante inconnue

  Diffusé le 24/02/1964
• 

  Ép. 23 - La seconde chance

  Diffusé le 02/03/1964
• 

  Ép. 24 - La pierre de lune

  Diffusé le 09/03/1964
• 

  Ép. 25 - Le mutant

  Diffusé le 16/03/1964
• 

  Ép. 26 - La demeure mystérieuse

  Diffusé le 23/03/1964
• 

  Ép. 27 - Rires et jeux

  Diffusé le 30/03/1964
• 

  Ép. 28 - Un envoyé très spécial

  Diffusé le 06/04/1964
• 

  Ép. 29 - La visite des Luminois

  Diffusé le 13/04/1964
• 

  Ép. 30 - Une nouvelle dimension

  Diffusé le 20/04/1964
• 

  Ép. 31 - Le caméléon

  Diffusé le 27/04/1964
• 

  Ép. 32 - La porte du passé

  Diffusé le 04/05/1964