S03E03 - La quatrième espèce

un épisode de la Saison 3 de Being Human

Synopsis

Au cours de l'une de ses expéditions nocturnes, Annie fait la connaissance de Sasha, qui la suit jusqu'à la maison. George, Nina et Mitchell se rendent bien vite compte que la jeune femme est en fait un « Type 4 », c'est-à-dire un zombie. Sasha refuse de croire à sa propre mort, et Annie tente de la convaincre. Mitchell apprend bien vite que Sasha n'est pas la seule zombie. Il se trouve également confronté à un admirateur secret nommé Graham, qui devient rapidement beaucoup trop envahissant, et qui menace de révéler l'implication de Mitchell dans les meurtres du train. Nina apprend qu'elle pourrait bien être enceinte...