S03E04 - Monstres au clair de lune
Synopsis
Sam a du mal à détacher ses pensées de son ex-mari, qu'elle méprise mais sur lequel elle fantasme toujours, à son grand désespoir. La frustration atteint son sommet. Duke est déçue par son père, qui ne tient pas ses engagements envers elle. Parallèlement, Sam doit gérer une équipe de tournage bousculée...