S05E18 - Une journée en enfer
Synopsis
Alors que Fiona a enfin la possibilité de tuer Anson, Michael l'empêche à la dernière seconde. Fiona et Sam traquent un des coéquipiers d'Anson, mais l'homme est tué par une bombe, très certainement déclenchée par Anson. Fiona est prête à se rendre au FBI pour mettre fin au contrôle exercé par Anson sur Michael, mais ce dernier n'accepte pas la situation et l'attache avant de retourner au QG de la CIA. Elle parvient cependant à se libérer mais se fait néanmoins arrêtée, suite à un coup de téléphone d'Anson. Michael assiste à la scène impuissant.