Synopsis
La crise qui frappait le centre de conférence international a été réglée mais Canaan a perdu son don de synesthésie. Elle a du mal à trouver ses repères, mais Maria est à ses côtés. Mino, quant à lui, estime qu'il est temps de visiter le village disparu...