S02E01 - Méthodes musclées
Synopsis
Annabelle Chase a bien du mal à s'en sortir depuis la mort de son mari. Désormais seule avec son enfant, elle se débat avec les problèmes du quotidien. Des bouleversements vont également affecter sa vie professionnelle puisque James Conlon, un nouveau procureur, a été affecté à son équipe. Pour leur première affaire en commun, ils sont confrontés au meurtre de plusieurs membres d'une même famille. Ensemble, ils vont tenter de soutirer des aveux aux suspects qui ont été arrêtés. Mais Annabelle n'est pas au bout de ses peines puisqu'elle se voit contrainte de jouer les médiatrices entre Ed Williams, un policier borné, et Ray Blackwell, l'assistant de Conlon venu travailler avec lui...