Synopsis
Kenny et Amy s'acheminent sur la voie de la réconciliation. Eddie s'enfonce un peu plus profondément dans ses ennuis. Ben embauche un diplômé qu'il espère brillant pour l'aider à développer de nouvelles idées commerciales. L'inspecteur Cooper pense que son collègue Axel est sous ses ordres.