S02E06 - L'union fait la force

Sue Ellen rend visite à Anne en prison. Sue Ellen, toujours poussée par John Ross, s'énerve contre Elena à propos du prêt. Vincente a un rendez-vous avec le consul général vénézuélien des Etats-Unis. Il sera extradé vers son pays. Christopher et Pamela vont à la médiation. John Ross discute avec Sue Ellen de la clause morale du contrat passé avec Elena et de l'arrestation du frère de cette dernière. JR découvre les tablettes tactiles et tout ce qu'elles apportent. L'audience d'Anne pour sa peine est lancée et Bobby témoigne avec émotion. Pamela et John Ross ont une dispute à propos des parts de la société que cette dernière a obtenues. Le frère d'Elena a compris qu'il avait été piégé, mais il ne sait pas par qui. Vincente s'évade pour se venger des Ewing. Elena et Christopher que Sue Ellen a été manipulée par John Ross. Emma rend visite à Anne en prison. Sue Ellen se range du côté de son fils. Bobby réalise que ce qu'il avait contre JR et John Ross a été supprimé lorsqu'il a ouvert un mail de JR. Pamela, qui se rendait à Southfork, est plus ou moins prise en otage par Vincente, venu se venger. Tous les Ewing sont coincés à Southfork (alors qu'ils devraient tous être à l'audience d'Anne) par un Vincente armé et furieux. Au bureau de Ewing Energies, Christopher et l'homme de main de Vincente se battent. Le jury condamne Anne à de la liberté surveillée. Vincente quitte Southfork avec le prototype d'extraction de méthane de Christopher et Elena, qu'il prend en otage. Une bagarre éclate entre le clan Ewing et les hommes de Vincente qui est, quant à lui, abattu par le frère d'Elena. Sue Ellen devient officiellement membre du conseil d'administration de Ewing Energies.