Synopsis
Ray se rapproche d'Audrey. Il espère profiter de cette nouvelle proximité pour manipuler comme il l'entend la famille de Mike Sweeney. Il s'en sort plutôt bien : Mike et Audrey ne tardent pas à se disputer à son sujet. Tandis qu'Audrey le défend bec et ongles, Mike cherche à lui faire comprendre ses véritables motivations...