S01E10 - Épisode 10

un épisode de la Saison 1 de Géométrie de la mort

Synopsis

Accueillie à Prague par Viktor, Maria, venue escorter Lida jusqu’au domicile de ses parents, apprend qu’elle est suspendue. Mais le supérieur de Viktor l’engage aussitôt comme consultante auprès de la police tchèque pour boucler l’enquête. Pendant ce temps, à Varsovie, Jozef obtient des aveux de Bronisz pour deux meurtres, mais confirme qu’il n’a pu être l’assassin de Vera, Olena et Bozena. Serheï, lui, débarque à Prenzlau, dans le Brandebourg, pour rencontrer l’ami de son père. La victime au bras coupé, un certain Werner Krause, aurait travaillé dans un orphelinat au temps de la RDA. Le jeune policier tente alors d’enquêter dans la ville, mais se heurte à un mur de silence...