Synopsis
George se voit confier la responsabilité de garder le chien de Tansy, et quand la bête disparaît, c'est la panique! Wade aimerait passer plus de temps seul avec Zoe, mais elle est trop occupée à profiter de sa récente popularité auprès des habitants de Bluebell. Brick est prêt à vivre au grand jour sa relation avec Shelby, mais Lemon et Magnolia projettent de se débarrasser de la nouvelle copine de leur père...