S04E13 - Le Chemin du retour
Synopsis
Amy finds that she's over-committed when she promises to "de-sensitize" three horses for the local police. Deciding that she needs help she calls in Chase. Meanwhile Amy's returning the last of Ty's things throws him and when Jack discovers that Ty is skipping classes and not showing up to help Scott, Jack proposes a road trip.