Synopsis
Lorsque Jane et Gunther en viennent aux mains, Sir Théodore décide de régler leurs différends par un duel. Les choses se compliquent quand Gunther prend l’épée de Jane. Dans cet épisode Jester devient jaloux à l'idée que Jane et Gunther puissent être amoureux.