S01E17 - Images subliminales
Synopsis
Le contact de Veil, un traitre à l'Organisation, le dirige vers la ville idyllique de Darby, état de New York, dans laquelle règne une atmosphère étrange de propreté, d'incessante hospitalité, et un soutien sans équivoque envers le politicien local. Alors qu'il s'installe dans un voisinage toujours mystérieusement joyeux, Veil en vient à douter de la réalité de tout cela. Rien à Darby n'est ce qu'il parait être. Après qu'un adolescent de la ville, Michael, et son professeur, Janet, lui eurent fait part d'un terrible danger, omniprésent à Darby, Veil commence à penser que l'Organisation emploie ici une sorte de contrôle des esprits.