S05E11 - Les 3 esprits de Noël

un épisode de la Saison 5 de Las Vegas

Synopsis

C'est une nouvelle fois Noël à Las Vegas. Alors que tout le monde peaufine son programme du réveillon, Mike doit faire face à plusieurs lapins, dont le premier par sa désormais célèbre tante, Gladys Knight. Apprenant surpris que Mitch lui aussi est invité à des occupations lors de cet avant Noël, Mike décide gracieusement de prendre sa place à la garde du Montecito. C'est alors que, voyant dans son bureau que l'étoile au haut du sapin semble mal réglée, il décide d'enjamber une chaise afin de résoudre cet inconvénient. S'en suivra un évanouissement et une chute au sol, qui fera voyager notre Mike dans un monde parallèle où les "3 Esprits de Noël" le feront respectivement prendre conscience de son passé, de son présent et de son futur. Seront alors abordés son parcours professionnel et ses relations amoureuses. De son côté, alors que Delinda et Piper participent au concours du plus bel évènement de Noël des casinos Las Vegas, Danny doit trancher entre deux accords de principes pour le service commercial du Montecito, un pour une marque de lingerie, ainsi qu'un autre pour un distributeur de haute technologie.