Synopsis
On vient de signaler des coups de feu au domicile de Stella. Mack et Don Flack défoncent sa porte et découvrent leur collègue évanouie à côté du corps sans vie de son amie, Frankie.
A son réveil, il ne lui reste que des bribes de ce qu'il s'est passé.