S02E04 - Un son qui déchire
Synopsis
Based on a short story by Mike O’Driscoll. The story of Larry Pearce, an ordinary man blessed with gift/curse of extraordinary hearing that drives him to the brink of insanity, and forces him to take violent action to silence the horrific cacophony in his head.