Synopsis
Ray Van Mechelen et son bras-droit Mark Camps organisent des auditions à Vilnius. Ils prétendent vouloir créer un groupe de danseuses pour une tournée dans des discothèque en Belgique, aux Pays-Bas et en Allemagne. Un contact local doit attirer la confiance de ces candidates. Entre-temps, dans la commune de Doel, les cadavres de deux jeunes prostituées russes. Toutes les preuves mènent à la bande de Ray Van Mechelen. La police interroge Mike Simons, un collaborateur de Van Mechelen. Simons accepte de parler, mais uniquement à condition qu'il obtienne une protection policière. L'inspecteur Clem De Donder ne le croit pas. À Vilnius Nico Maes, un journaliste d'investigation Belge, essaye en vain de persuader quelques filles de témoigner. Kasandra, une des candidates, sans le danger quand Van Mechelen tente de lui faire un contrat d'artiste grecque. Elle contacte la police locale.
Infos de la série
Série terminée
2 saisons, 20 épisodes
Date de première diffusion : 5 janvier 2005
2 saisons, 20 épisodes
Date de première diffusion : 5 janvier 2005
Wim Opbrouck
Peter Van den Begin
Zemyna Asmontaite
Marc van Eeghem
Bruno Vanden Broucke
Veerle de Jonghe
Tharinee Songkiatthana
Evgeniya Khirivskaya
Anastasiya Zadorozhnaya
Mark Van Eeghem
Tom Van Dyck
Peter Thyssen
Dirk van Dijck
Koen van Impe
Manou Kersting
Indre Jaraite
Viktorya Kosova
Chalita Chaisaeng
Julia Melnikova
Maria Koslova
