S01E03 - Jusqu’aux limites de la confiance
Synopsis
Shiro must attack an enemy base from the rear while his team attacks it from the front. Unfortunately, he gets captured by guerrillas on his way there.
In the end, Shiro ends up making friends with the gurillas. They help the 08th team destroy the base and drive the Zeons out of the area.