S01E04 - La Loi de la jungle
Synopsis
Some aspects of the jungle life are incomprehensible to Mowgli. Akru and Sura are inexplicably thrown out of their home by their mother; during the hunt, Akela insists on choosing the most difficult prey, and when Mowgli is injured, Tabaqui, the hyena, tries to kill him. However, things become easier for Mowgli to accept after Baloo and Bagheera explain the reasoning behind the tough law of the jungle.