Synopsis
Bernard, Alain et Nadine interpellent en flagrant délit deux jeunes voleurs. Mais ils ne retrouvent ni le butin du délit ni leur complice... De leur côté, Agathe et Franck sont sur une autre affaire. Une lycéenne a reçu de l'acide sulfurique en plein visage. Elle risque de rester défigurée. Les deux policiers interrogent l'ex-petit ami de la victime...