S03E03 - Responsabilité parentale

Nathalie Blondeau élève seule et difficilement ses trois filles de 7, 9 et 16 ans depuis que leur père les a abandonnées il y a trois ans. L'aînée des enfants, Samantha, a intégré une bande de jeunes plus âgés et a déjà commis plusieurs actes de délinquance, dont le vol de voitures qui se termine généralement par une course rodéo sur le périphérique de la ville. Multirécidiviste, Samantha finit au tribunal pour enfants. Le juge décide de suspendre les prestations familiales de la famille, de placer Samantha...