S05E04 - Une seconde chance

Alors qu'il s'apprêtait, grâce à Erwan, à renouer avec son fils qu'il n'a pratiquement pas connu jusque-là, Pierre Garouche, un homme d'une quarantaine d'années, est accusé d'un vol qu'il n'a pas commis. Pour lui, le seul salut est dans la fuite. Aux yeux de la société, il est un coupable idéal. En effet, ancien détenu, Pierre travaille aujaurd'hui chez Lucien Borel, un boucher industriel qui emploie d'anciens détenus, leur offrant ainsi une nouvelle chance de repartir dans la vie. Pierre Garouche a vu ce qu'il ne fallait pas voir : Borel se livre dans le plus grand secret à un odieux trafic de viande provenant des pays de l'Est.