S01E08 - Misty! Find the Cascade Badges!
Synopsis
Sakura returns, asking Misty, ""could she battle her?"" Misty gladly approves, but she is out of badges. She goes to get some created, where she is taught herself, but she encounters trouble. Sakura helps battle the bad guys. Will she be able to win a Cascade Badge from Misty, though?