S04E02 - Episode 2

un épisode de la Saison 4 de Scott & Bailey

Synopsis

Après la découverte du corps de Mandy Sweeting, la police découvre qu'elle était enceinte et que son corps a du être congelé pendant près de vingt ans. Son mari, Gary, avant de mourir, était le principal suspect. L'équipe du Syndicat 9 se retrouve face à une enquête particulièrement difficile à mener, pataugeant dans un travail à l'époque bâclé et interroge les membres de la famille encore meurtrie et endeuillée. Rachel est atterrée face au travail médiocre effectué par la police à l'époque et qui a entravé l'enquête initiale. Elle décide de garder le secret de Gill mais en partage un autre avec Rachel...