S01E29 - Dur comme la pierre
Synopsis
After taking off with the Chaos Emerald, Sleet and Dingo have a quibble over it, ending with Dingo accidentally breaking it and unleashing all the chaos energy. The Sonic Underground and Knuckles are off to talk to Knuckles' grandfather Athair for advice on handling the situation. But with all the chaos energy tearing apart the planet, can they survive long enough to make it? And even if they do, will they listen to the wise echidna's words?