Synopsis
Avec la CIA à leurs trousses et Mal'akh exigeant qu'ils se séparent, Katherine et Langdon se tournent vers Nuñez pour obtenir de l'aide. Sato a interrogé Bellamy et subit la pression de ses supérieurs pour apporter des réponses au nombre croissant de questions concernant cette affaire.