S04E03 - Volcans, la Terre déchaînée
Synopsis
Les volcans font régulièrement la une de l'actualité à l'occasion de leur réveil spectaculaire et souvent meurtrier. Des manifestations avec lesquelles les hommes ont appris à vivre et qui paradoxalement contribuent à la vie sur terre. Depuis la nuit des temps, les éruptions volcaniques régulent l'équilibre terrestre en libérant le trop plein d'énergie qu'elle renferme. Et au final, les volcans sont bien plus source de vie qu'ils ne la détruisent.