Fille d'un père ingénieur juif iranien et d'une violoniste hongroise arrivée en France pour fuir la dictature soviétique, Yasmina Reza étudie le théâtre et la sociologie à l'université de Nanterre. Elle est mère d'une fille Alta née en 1988 et d'un fils Nathan né en 1993.
En 1987, elle reçoit le Molière de l'auteur pour sa pièce de théâtre Conversations après un enterrement et à nouveau la même récompense en 1995 pour « Art ».
À partir de l'automne 2006, elle suit
Nicolas Sarkozy pendant sa campagne électorale, afin d'écrire un livre-enquête intitulé L'Aube le soir ou la nuit, sorti le 24 août 2007. Le livre est dédié à « G » et, selon le Sunday Times de Londres, il s'agirait de
Dominique Strauss-Kahn.
Yasmina Reza est un auteur contemporain dont la production est très variée (théâtre, récits, romans). Sa production est empreinte d'un pessimisme voilé d'humour. Ses pièces mettent souvent en scène des personnages contemporains, qui en reflètent les défauts et le ridicule.
La pièce « Art » (1994) connaît un succès immédiat en France et aux États-Unis. C'est sans doute son humour et sa lucidité qui séduisent le public.
En janvier 2008, elle met en scène sa nouvelle pièce, Le Dieu du carnage, au Théâtre Antoine ; la distribution comprend notamment
Isabelle Huppert, André Marcon, Valérie Bonneton et Eric Elmosnino.
En 2009, elle porte au grand écran sa propre pièce de théâtre Une pièce espagnole (qui devient Chicas au cinéma) avec
Carmen Maura,
André Dussollier et
Emmanuelle Seigner.