S05E04 - La loi du silence
un épisode de la Saison 5 de Chicago Police Department
S05E04 - La loi du silence
un épisode de la Saison 5 de Chicago Police Department
Synopsis
Lors d'une enquête sur un homicide lié à la drogue, l'équipe des renseignements doit faire face à la culture du quartier: «no-snitch» (pas des balances); et Atwater découvre un lien personnel avec l'affaire. Pendant ce temps, le code de silence dans la police est mis à l'épreuve lorsque Upton est interrogée sur l'altercation de Ruzek avec un suspect
