Synopsis
Claes est confiée à l'autorité de Labaro, un militaire invalide, totalement déconcerté par cette jeune fille transformée en arme destructrice. Pour lui inculquer la notion de repos, il l'emmène régulièrement à la pêche jusqu'au jour où il apprend avec enthousiasme qu'il peut réintégrer l'armée. Il laisse à Claes l'accès à un formidable trésor: sa bibliothèque, en échange d'une étrange promesse...