Synopsis
Le mentor d'Hercule, un centaure nommé Ceridian, souhaite l'avertir de sa mort prochaine. Il lui demande de prêter main forte à l'un de ses élèves, qui lutte pour obtenir l'égalité des droits pour tous les centaures, et risque de se faire tuer