Synopsis
L'équipe est engagée par une jeune femme pour enquêter sur un laboratoire pharmaceutique qui est à l'origine de la mort de sa sœur trois ans auparavant pendant un essai clinique. De son côté, Parker voit d'un très mauvais œil qu'Hardison soit proche de leur cliente.