Synopsis
En 2033, l'équipage du Daedalus lutte en terrain hostile pour atteindre son camp de base. Une course contre la montre s'engage pour le rendre habitable, mais le commandant du vaisseau se blesse pendant l'atterrissage. Dans la partie documentaire, l'astronaute Scott Kelly prend part à une mission historique d'un an sur la Station Spatiale Internationale, et révèle ainsi les difficultés auxquelles font face les astronautes qui vont dans l'espace.
