S01E03 - Le Train de 16 h 50

En rentrant chez elle par le train de 16h50, miss Marple est le témoin d'un crime. Alors qu'elle regarde à travers la vitre les occupants du train qui double lentement le sien, elle voit, avec stupéfaction et horreur, un homme étrangler une femme. La vieille dame se dépêche d'appeler le contrôleur et de prévenir la police. Les autorités parviennent à retrouver le train et se mettent à fouiller les compartiments. Mais malgré les recherches, le corps de la victime reste introuvable et, très vite, les autorités émettent de sérieuses réserves sur les faits énoncés par miss Marple. Piquée au vif, la célèbre détective décide de mener elle-même l'enquête...