S01E04 - Meurtre annoncé

Les habitants du petit et paisible village de Chipping Cleghorn découvrent un article surprenant dans la gazette locale. Il annonce qu'un crime aura lieu le soir même, à 18h30 précises, au lieu-dit Little Paddocks, où vivent Lettie Blacklock et Dora Bunner. Peu avant l'heure dite, tous les villageois, sous des prétextes plus ou moins valables, se retrouvent à proximité de la propriété, attendant de voir ce qui va se passer. Soudain, les lumières s'éteignent, un inconnu apparaît et éblouit l'assistance d'un flash. C'est alors que des coups de feu retentissent. Quand la lumière revient, un cadavre gît au sol...