Synopsis
Diwan est chargée de retrouver et de ramener les enfants de Mila. Ayant atteint la zone des Marges, Mahad et Léna se font attaquer par un vaisseau pirate puis récupérer par l'équipage. Celui-ci est composé de Aron Cortes, chef de la résistance et capitaine du vaisseau Saint Nazaire, Cheng son fils adoptif, son bras droit Wayan, la pilote Dahlia dont Mahad s'éprend et un homme âgé : le Vecteur. Ce dernier fait conduire les enfants dans l'ancien quartier général de Mila et de leur père. Ils y découvrent l'Hypérion, vaisseau de Marcus Farell, grand héro de la résistance aujourd'hui disparu. Les enfants se rendent compte qu'il s'agit de leur père. A ce moment arrivent Diwan et les forces de la Sphère, le combat commence mais les enfants parviennent à fuir à bord de l'Hypérion puis à aider le Saint Nazaire et ses moustiques contre les escadrons de la Sphère. Après la bataille, Mahad et Léna sont acceptés au sein de l'équipage et le Saint Nazaire rentre à Puerto Angel, le bloc des pirates. A Kharzem, Mila apprend à Oslo que la prophétie ne concerne que ses enfants.
