S05E07 - Jeu d'argent, jeu de temps
Synopsis
Sam et Dean découvrent qu'une sorcière organise des tournois de poker où l'on peut parier des années de vie contre de l'argent. Bobby rentre dans le tournoi dans l'espoir de retrouver l'usage de ses jambes et mise 25 ans, mais il perd et commence immédiatement à vieillir. Dean rentre à son tour dans la compétition dans l'espoir de le sauver, mais lui aussi perd et se transforme en vieillard. Sam est désormais le seul à pouvoir les sauver.