S05E09 - Médecine parallèle
Synopsis
Alors qu'il avait avoué un meurtre pendant que Brenda était en lune de miel, un homme commet quelques erreurs, lors de son allocution, concernant les détails du crime. Ceci amène Brenda à rouvrir le dossier. Dans un premier temps, cette dernière pense que l'homme cherche à couvrir son fils schizophrène, dont le médecin était la victime. Pour couronner le tout, Brenda voit son enquête interrompue par la visite de sa mère, qui espère se débarrasser de sa nièce en la lui confiant pour l'été.