Synopsis
Suite aux révélations de Charles, Liza fantasme sur son patron mais se refuse de passer à l'acte même si elle en a très envie. De son côté, Kelsey fuit New York quelques jours en compagnie de Lauren et Josh afin d'oublier ses soucis. Lors du « Pitch Fest », rencontres de jeunes auteurs, Liza fait la connaissance de Pauline qui lui propose une histoire qui fait écho à la sienne. Très intéressée, Liza en parle à Charles...