"Qui sait ce qui va se passer."

Matthew McConaughey a répondu quant aux réactions des journalistes à la réception de La forêt des Songes : "Je dirais que tout le monde a le droit de siffler." Tandis que Gus Van Sant se rappelle : "J'ai lu une revue ce matin, c'était une critique qui présentait des idées arrêtées et ça m'a un peu secoué. Mais je me souviens d'une critique qui avait parlé de la projection d'Elephant disant qu'elle avait suscité certains remous, et que des personnes en étaient venues aux mains. Alors qui sait ce qui va se passer." Gus Van Sant avait reçu en 2003 la Palme d'Or avec Elephant.