La troupe d'oies sauvages se dirige vers l'île Oeland pour se reposer et manger. Martin disparaît très fréquemment et Nils part sa recherche. Il découvre que le jars apportait à manger à une belle oie sauvage à l’aile brisée et tente alors de la soigner.