Alors que la police de Los Angeles subit un remaniement majeur, Brenda et son équipe mènent l'enquête sur le meurtre d'une jeune fille qui gardait une maison en l'absence des propriétaires. Le Capitaine Raydor est contrainte d'étendre son audit sur les Crimes Majeurs, suite au procès civil contre Brenda et le département.